Vertaal- en tolkdiensten
Bij Mercurius CCS bieden we vertaal- en tolkdiensten die zijn afgestemd op jouw specifieke sector. Onze focus ligt op bedrijven en organisaties die actief zijn in de internationale handel, diplomatieke betrekkingen en wetenschap.
Specialisatie in diverse talen
Ons team is gespecialiseerd in het vertalen en tolken binnen diverse talen zoals Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans en Russisch. We zorgen ervoor dat vakjargon en technische termen nauwkeurig worden overgebracht.
Ervaring in diverse sectoren
Of je nu werkt in de juridische, medische, wetenschappelijke of diplomatieke sector, onze tolken en vertalers hebben de kennis en ervaring om jou te ondersteunen.
Flexibiliteit
Wij zijn er voor zowel kortdurende opdrachten als langdurige projecten. Door onze flexibele aanpak kunnen we snel reageren op nieuwe uitdagingen en veranderingen.
Cultureel advies
Taal is belangrijk, maar cultuur is vaak de sleutel tot succes bij internationale communicatie. Mercurius CCS biedt cultureel advies aan bedrijven, overheden en particulieren die internationaal actief zijn.
Cultuurtrainingen en workshops
Wij bieden op maat gemaakte trainingen en workshops om je te helpen culturele valkuilen te vermijden en effectief te communiceren met buitenlandse partners.
Ondersteuning bij onderhandelingen
Bij het sluiten van internationale contracten spelen culturele verschillen vaak een grote rol. Onze experts helpen je om cultuurverschillen te overbruggen en succesvol te onderhandelen.
Advies op maat
Elk land, elke cultuur is anders. Wij zorgen voor specifiek advies dat past bij jouw situatie, zodat je vol vertrouwen zaken kunt doen.
Wetenschappelijk onderzoek
Heb je wetenschappelijke ondersteuning nodig in het buitenland? Mercurius CCS kan je helpen bij het uitvoeren van wetenschappelijk onderzoek, zoals het uitzetten van surveys of diepte-interviews in andere landen.
Internationale surveys
Wij zorgen voor een correcte vertaling en implementatie van je surveys, zodat je betrouwbare resultaten kunt verzamelen.
Diepte-interviews
Onze tolken zijn gespecialiseerd in wetenschappelijke interviews en zorgen ervoor dat de communicatie met de lokale bevolking soepel verloopt.
Vertaling van wetenschappelijke publicaties
Heb je een artikel dat je internationaal wilt publiceren? Wij zorgen voor een nauwkeurige vertaling, zonder dat de academische integriteit verloren gaat.